Here’s a tactical roadmap for tech leaders who want to lead with confidence and connection from day one.