From cost to convenience, its maker demonstrates how to succeed with an unlikely product.