Overnight, the shoemaker fell from champion of American manufacturing to a pariah brand endorsed by white supremacists.