Marketing expert Robert Willey details what brands need to do more (and do less) to make lasting connections.