The company has a signature style of coarse humor and satirical tone that has resonated with its customer base.