The sale marks a strategic shift — and is a sign of how fast-food giants are rethinking growth.