Looking to outsource your creative services this year? Here’s a quick guide to help you get started.