Some brands that mastered advertising long ago are among the businesses that have best adapted social media marketing.